あいづち

こんにちは。　うめこです！

英語で相手の話しを聞いている時
Yes. A-ha. など頻繁にあいづちを
入れてしまうことがあるかもしれません。

実はこれネイティブにとって
ちょっとウザイと思われているかも？

日本語の会話の際では
「うんうん」「へー」「そうだね」
などあいづちは

「あなたの話しを聞いているよ」
というアピールの意味もあります。

しかし英語での会話では
「あなたの話しを聞いています」といった
あいづちは必要ありません。

相手が面白いことや何か特別なことを
言った時に「感想」として言い

話しを盛り上げるためにあいづちを打ちます。

英語であいづちを打つ場合
少し大げさに、話しを盛り上げるよう
うってみましょう！

Wow ! Great ! Oh,no !
など感情を込めて！

よく使うあいづちリスト

That’s great ! awesome ! すごい！
Really ? ほんと？
Oh my God ! すごい。ひどい。
Oh, I know !　だよね！　
Exactly ! True ! Right ! その通り！
That’s not true . それは違うよ
NO,no,no ! 違う、違う、違うって！
Is that so ? そうなの？
I see . なるほどね。
Maybe so . そうかもね。

英語のあいづちと日本語のあいづちは別物。

なので会話に頻繁にはさまれると
ウザイだけです。

なるべく回数を減らしタイミングを
見計らって要所のみに話しを盛り上がる
感情のこもったあいづちを使ってみましょう！

今回のお話しはここまで。

最後まで読んで下さり
ありがとうございました。

また次回！

Constant dripping wears down the stone .
（雨だれ石をうがつ）